para mi admiradora namber guan

que me dice todos los dias que actualice (se ve que se aburre mucho en su puesto de trabajo jeje), pues le dedico este post. adivina adivinanza, donde estoooy?? pues ni mas ni menos que en mi gimnasio, ya que en mi casa el suministro de internet gratuito parece haberse terminado y aqui hay una red wifi molona molona. asi k aqui estoy, con una pantalla plana que me ofrece el telediario en catalan y unos comodos sofas donde poder sentarme agustito.

y hablando de catalan, quiero apuntarme a algun cursillo! para que al irme de aqui, al menos sepa decir algo mas que bon dia, adeu, y ferrocarrils de la generalitat! para eso hay que tener una fuerza de voluntad estilo mi admiradora a la que dedico el post y que esta apuntada ni mas ni menos que a frances y a chino simultaneamente! toma ya! yo de chino se decir chop suey...y poco mas.

por cierto, acabe el libro en una semanita y de el me quedo con una cosa: el libro de los intraducibles. un libro donde reunir palabras de otros idiomas que significan conceptos que no podemos expresar en una sola palabra. os dejo las que mas me gustaron:

*mokita: la verdad que todos conocen y nadie dice
*razbluto: los sentimientos que experimentas por una persona que en otro tiempo amaste pero ya no amas
*ah-un: la comunicacion tacita de los viejos amantes

supongo que las relaciones siempre tienen un poco de cada. grandes muros de mokita para poder mirarnos a los ojos. restos de razbluto, que a veces saben ciertamente amargos. mucho ah-un que recuerda lo que alguna vez fuimos. me gusta.

y na chiquets, os tengo que dejar, ya os contare mas cositas en una de las muchas horas muertas que paso en el curro. un besito!

SiL